布団クリーニングのリフレサービスをご利用くださったお客様の声【2007年12月前半（1日～15日】布団丸洗い｜ふとん丸洗い

◇　２００７年１２月前半のお客様の声　◇

（2007年12月1日～15日）

東京都のＪ・Ｃ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１５日
　　　≪　スッキリ、丁寧な対応でまた利用したい布団クリーニング　≫

この度は、布団クリーニングで大変お世話になりました。
本日、無事布団を受領いたしました。
長い間、クリーニングしていなかったので、汚れやダニが気になっていたのですが、すっきりしました。
綺麗にしていただき、誠に有難うございました。
また、利用させて頂きたいと思います。
ご丁寧な対応、ありがとうございました。

（店長の松永）

安心してご使用いただける仕上がりをご実感いただける仕上がりをお届けできて、安堵いたしました。
お気にされていました"汗汚れ"や"ダニ"は、しっかりと繊維の奥まで洗浄して、根こそぎ洗い流してありますから、新品をご購入された時と同等の清潔度となっております。
どうぞ、安心してご使用くださいませ。
そして、グッスリとお休みいただき、Ｃ様がスッキリとしたお目覚めで毎日がスタートできますように・・・、心から願っております。
また、今回のサービス内容から、またご愛顧くださるのですか？
ありがとうございます、すっごく嬉しいです。
では、より高いクオリティーの布団クリーニングサービスとなりますように、スタッフ全員が現在よりもワンランク上の技術を習得して、次回のご利用の際には、Ｃ様から今回以上の高い評価をいただけるようにしていくことといたしますね。
どうぞ、末永くご愛顧くださいますよう、心よりお願い申しあげます。
この度はご利用くださいまして、本当にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｓ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１４日
　　　≪　満足いっぱい、臭いが消えた布団クリーニング　≫

この度は、布団クリーニングの手続きより配送手配まで、大変お世話になりました。
思った以上に短時間に、またきれいに仕上げていただき、ありがとうございました。
布団についてしまった臭いを消すためにファブリーズを使用していたのですが、気がつくと円形の染みが転々と・・・
また、しばらく使用していなかった為か、布団に染み付いていた汗と体臭は、いくら天気のよい日に干しても取れず。
見かけは問題ないのに粗大ごみかとあきらめていたのですが　クリーニングしていただき気になっていた臭いは感じられず、またファブリーズの輪染みも完全には取れてなくとも、ここまで薄くなれば満足しています。
また、昔ながらの綿敷布団のかさが、綿の打ち直しをしてもらったように膨らんでいたことにも満足しています。　ありがとうございました。
今後も、衣類ほど頻繁にはできなくとも、布団も洗濯（水洗い）をお願いしようかと思っています。
なお、今後可能であればクリーニング後の布団の真空パックのサービスもしていただければと思います。
以上、ご検討および今後ともよろしくお願いいたします。

（店長の松永）

ご満足くださるサービスをご提供できて、よかったです。
特に今回は、消臭について高い評価をいただけたのが、とっても嬉しいです。
一般的には、スプレー式の消臭剤を噴霧させて臭いに対処するのですが、これですと布団の"中わた"には浸透しませんので、どうしても限界があるんですね。
そこで当店では、消臭力が強力でありながら生地や綿に優しいスペシャルな消臭液のプールにどっぷりと布団を漬け込むスタイルで臭いを消し去るんです。イメージとしては、ファブリーズのプールにお布団を泳がせる感じでしょうか（笑）・・・。
もちろん消臭だけでなく、汚れも根こそぎ洗い出して清潔な仕上がりとなっております。
どうぞ安心してご使用くださいませ。
また、ボリューム感につきましても高い評価をいただき恐縮です。
せっかく汚れも無くなったのですから、気持ちいい寝心地も追求したかったですし、新品をご購入された時の姿に少しでも近づくような「ふっくら感」となるように、特別な復元技法で対処させていただきましたので、自信はあったのですが・・・。
これほど高い評価をいただけるとは思ってもみませんでした。
それだけに、すごく嬉しいですし、復元処置を担当しているスタッフにとって大きな自信にもなったかと思います。
また、真空パックについてのご提言もくださいまして、ありがとうございます。
実を申しますと、当店には既にそのようなサービスをご提供できる設備は整っているんですね。
ところが配送中の衝撃に耐えられる強度が不足していて、その問題をクリアするビニール材質を探している段階なんです。
ですから、もう少しお待ちいただければと思います。そして、もしその新しいサービスをご提供できるようになったら、あらためてＳ様にもお知らせしたいと思います。
どうぞ、今後ともよろしくお願いします。

兵庫県のＫ・Ｍ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１３日
　　　≪　本当に気持ちいい、ダニを退治してくれた布団丸洗い　≫

主人ど子供が朝起きると身体を痒がるようになり、もしやダニが大発生かもと、３枚セットを２回、全ての敷き布団をクリーニングしていただきました。
帰ってきたお布団に寝てみると本当にきもちよかったです。
シミのある古いお布団も丁寧にきれいにして頂いてありがとうございました。

（店長の松永）

喜んでいただける仕上がりとなって、本当によかったです。
知らぬ間に、"中わた"にダニが繁殖してしまって、Ｍ様のような被害から私どもにクリーニングをご依頼されるお客様って、実は年々増える傾向にあるんです。
そこで私どもも、よりダニを壊滅させるクリーニング結果をご提供できるように、洗浄技法を開発・改良してきたのですが、今回はその効果がハッキリと感じ取れるものとなって、嬉しいです。
１２月も中旬となって、いよいよ冬も本番となってまいりました。
これからは、ますます冷え込みの厳しい夜となりますが、Ｍ様にはダニの心配のない清潔で暖かなお布団に包まれて、気持ちよい眠りの毎日であり続けますように・・・、スタッフ全員で願っております。
また、これからもＭ様のお役にたてる布団クリーニング店となれますように、さらに洗浄技術の腕を磨いていく所存ですので、どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。
この度はご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

完全匿名希望様・・・・・・・・・・２００７年１２月１３日
　　　≪　また利用したい、親切で丁寧な布団クリーニング　≫

とても親切で丁寧なクリーニングでした！
また利用させていただきたいです♪
ダニアレルギーの息子を安心して寝かせてあげられます。

（店長の松永）

合格点をいただけるサービス内容をご提供できましたようで、嬉しいです。
実は私にも、お客様のお子様と同じようなダニアレルギー症状に悩んでいる親しい友人がいるんですね。そして就寝中に、とっても苦しそうな症状が出ている光景を何度も見ていることから、お客様の心労も察することができるんです。
ですから、今回のクリーニングでお客様のお子様を「安心して寝かせることができるようになった」というお言葉は、本当にこの仕事に赴いてよかったと改めて感じることができました。ありがとうございます。
また、これからもご利用くださるとのこと・・・、本当に嬉しいですし光栄です。
お医者様でない私どもですから、直接お子様への治療行為はできませんが、少しでも症状が改善されることを願いつつ、これからも丁寧にクリーニングさせていただきます。
どうぞ、末永くご愛顧くださいますよう、心よりお願い申しあげます。
この度は当店の布団クリーニングをご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

千葉県のＫ・Ｙ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１２日
　　　≪　大変満足、丁寧なメール連絡ある布団クリーニング　≫

はじめて御社のサービスを利用した者です。
今日布団が帰ってきました。大変まんぞくです。
注文からのご丁寧なメール文など大変有り難うございました。
またぜひ、利用させていただきたいと思ってます。
この度は、本当にありがとうございました。

（店長の松永）

ご満足いただけるサービスをご提供できましたようで、ホッといたしました。
数多くの布団クリーニング会社があるなか、私どものお店を選んでくださった大切なＹ様です。
お布団のクリーニンク゛品質は当然のことですが、サービスを気持ちよくご利用いただけますように、細やかな接客で安心して仕上がり品の到着までお待ちいただけるようにするのが私の務めでございます。
ですから、このような高い評価をいただけますと本当に嬉しいです。
そして今回のサービス内容から、今後もご愛顧をくださるのですか？
ありがとうございます。
では次回のご利用の際には、今回以上にご満足くださるものとなるように、クリーニングスタッフは新しい洗浄技術を開発して、より快適度と清潔感がある仕上がりとなるようするとともに、私も"お持てなしの心"を大切にした接客に努めてまいります。
そして、いつまでも変わらぬお引き立てをいただければと願うばかりでございます。
この度は当店をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

静岡県のＡ・Ｓ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１１日
　　　≪　ビックリの丁寧な対応、色落ちも大丈夫な布団丸洗い　≫

お布団を送った後、無事に到着したという連絡を頂いて丁寧だなと思いました。
しかも生地の色が濃いものだったので、「多少色落ちするかもしれないけどいいですか？」と、わざわざ確認の電話もあり、びっくりしました。
本当はお気に入りの生地だったんですが、丁寧な対応に覚悟を決めて了承しました。
戻ってきた布団を見たら、ほとんど色落ちはなかったのでよかったです！

（店長の松永）

私どもの応対について、とても高い評価をいただけて恐縮です。
どんなにクリーニングの品質がよくても、ご利用中も気持ちいい対応でなければ、絶対に１００％ご満足いただけるサービスにすることはできません。
まして、大切なお布団を当店に送ったものの、全く連絡が無いようでは不安になってしまいますし、クリーニングを依頼されたことを後悔してしまうかもしれません。
そこで細やかな連絡を差し上げて、私どもを信頼くださったＳ様が安心して仕上がり品の到着までお待ちいただけるようにすることが私の使命です。
ですから、このような高い評価をいただけて本当に嬉しいです。ありがとうございます。
また、ご心配されました"色落ち"もあまり影響がなくって、本当によかったですね。
色落ちのご了承をいただけましたが、やはりお気に入りの色柄が損なわれると大変です。
そこで、特別な優しい手洗い感覚の洗浄を慎重に施させていただいたんですが、功を奏したようです。
これから、ますます寒さが厳しくなってまいります。ですが、そのような寒い夜でも、Ｓ様が清潔で暖かいお気に入りのお布団でグッスリとお休みいただいて、毎日のお目覚めがスッキリとしたものであるように、スタッフ全員で願っております。
この度はご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｔ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１０日
　　　≪　喜びいっぱい、細かな配慮もしてくれた布団クリーニング　≫

このたびはお世話になりました。本日、お布団が届きました。
本当にきれいにしていただき、とても喜んでます。
宅配時にもいろいろ細かく配慮していただき、本当にありがとうございました。
今後も何かありましたら、またよろしくお願いいたします。

（店長の松永）

配送中の思わぬ事故に遭うこともなく、無事にＴ様のお手元に到着して安堵いたしました。
また喜んでくださる仕上がりをお届けできて、こちらもホッといたしました（笑）。
Ｔ様から「このお店を選んで正解だった」という声をいただけることを目標に、担当したクリーニングスタッフも必死になってお洗濯していたので、とっても嬉しいです。
また、配送につきましても高い評価をくださいまして、ありがとうございます。
クリーニング自体の品質もそうですが、サービスを気持ちよくご利用いただけますように、できる限りの気配りをすることも大切なことだと思っております。
ですから、今回Ｔ様からいただきました声は、私どもにとりましたもとっても嬉しいものなんです。
ですが、もっともっとＴ様に喜んでいただけるサービスとなるように、これからもスタッフ全員で知恵をしぼってクオリティーを高めていきたいとも思ってますので、どうぞ今後もご愛顧くださいますよう、心よりお願い申しあげます。
この度はご利用くださいまして、本当にありがとうございました。

千葉県のＫ・Ｎ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１０日
　　　≪　ワクワク、寝るのが楽しみで暖かい布団クリーニング　≫

御社で洗っていただいた布団は、とてもあたたかく楽しみにしておりました。
本日の夜から使えると思うと、今からとてもワクワクした気持ちでいます。
本当にありがとうございました。
これからも利用させていただきたいと思っておりますので
今後とも、よろしくお願いいたします。

（店長の松永）

この度は当店のクリーニングをご利用くださいまして、誠にありがとうございました。
そして、とっても心待ちにしていたとのお知らせに、Ｎ様のお布団を担当させていただきましたクリーニングスタッフの頬も緩んでました（笑）。
持ち合わせている全ての布団クリーニングノウハウを駆使して、最上の清潔度となった布団に仕上がっております。
どうぞ、安心してご使用いただき、心地よい眠りをご堪能くださいませ。
ですが、もしお気づきの点がございましたら、気軽にお申しつけください。直ぐに対処させていただきます！
また、これからも当店をご愛顧くださるとのこと、本当に嬉しいです。ありがとうございます。
では、次回のご利用くださいました時には、「前回よりも進歩している」って感じてくださるように、さらにクリーニングの腕を磨いてまいりますね。
そして、再びＮ様のお布団をクリーニングできる日を、スタッフ全員で心待ちにしております。
この度は、本当にありがとうございました。

京都府のＫ・Ｓ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１０日
　　　≪　また利用したい、気持ちよく眠れる布団になった丸洗い　≫

大変きれいにしていただきありがとうございます。
気持ちよく寝ております。またよろしくお願いします。

（店長の松永）

ご納得くださる仕上がりとなって安堵いたしました。
Ｓ様の信頼を絶対に裏切らないように、しっかりとお洗濯して清潔な布団とするのは当然のことですが、より気持ちよくご使用いただけるような寝心地も目指している私どもととりましては、とっても嬉しい評価を頂戴でき、ますます仕事への励みになります。
これから、より寒さが厳しい季節となりますが、Ｓ様には暖かいお布団に包まれた快適な眠りをご満喫くださり、快活な毎日をお過ごしできますように、切に願っております。
そして、今後も喜んでいただけるサービスをご提供できますように、さらにクオリティーを高めていく所存です。
どうぞ、今後ともよろしくお願いします。
この度は当店をご利用くださり、誠にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｏ様・・・・・・・・・・２００７年１２月９日
　　　≪　大感激、ふかふかに生まれ変わった布団クリーニング　≫

お世話になります。先日お布団を2枚クリーニングしていただいたＯです。
早い仕上がりと、フカフカに生まれ変わった布団に大感激です。
細かな気配り、御配慮感謝します。今後ともよろしくお願いいたします。

（店長の松永）

感激していただける快適なお布団に仕上がって、私も嬉しいです。
数多くの布団クリーニング会社の中から、私どものお店を選んでくださった大切なＯ様です。
その信頼にお応えできる清潔なお布団にすることは当然ですが、より気持ちよくご使用いただけるお布団となるように、ボリューム感ある仕上げとなる復元処置をスタッフ総掛かりでさせていただきました。
ですから、このような評価をいただけることは本当に仕事冥利に尽きますし、ますます業務の励みにもなります。
初冬をむかえ、例年以上の早さでインフルエンザも良好する兆しもございます。
ですが、Ｏ様には清潔で暖かなお布団でグッスリと眠っていただいて、インフルエンザとは無縁で健康な毎日でありますように・・・、心から願っております。
また、これからもＯ様がより感激くださるサービスをご提供できますように、クリーニンク゛技術を磨きくとともに、私も「お持てなしの心」を大切にした接客に努めてまいります。
どうぞ、末永くご愛顧くださいますよう、心よりお願い申しあげます。
この度は当店をご利用くださいまして、本当にありがとうございました。

神奈川県のＮ・Ｓ様・・・・・・・・・・２００７年１２月９日
　　　≪　助かる、いつも迅速丁寧な応対の布団クリーニング　≫

お世話になります、Ｓです。布団、無事に届きました♪
松永さんが気にされている不具合等ありませんでしたよ、安心してください。
いつも迅速丁寧な対応で助かっています。
今後ともよろしくお願いします。

（店長の松永）

再びのご利用、誠にありがとうございました。
Ｓ様からのご依頼は、今回で２回目！　前回以上の高い評価をいただこうと、クリーニングスタッフも心地いいプレッシャーをエネルギーにして、お洗濯させていただきました（笑）。
そして不具合のない仕上がりとなって、ホッとするとともに合格点をいただけたようで、とっても嬉しいです。
また、応対について特に高い評価をいただけて恐縮です。
朝晩の冷え込みもめっきり厳しくなって、愛用のお布団がございませんと眠りが浅くなってＳ様の健康にも影響を与えかねません。
そこで、一刻も早く清潔なお布団に仕上げてお届けしようと、トップスピードでお洗濯させていただきました。
どうぞ安心してご使用いただき、暖かくて快適な眠りをご堪能くださいませ。
また、これからもより高いクオリティーあるサービスをお届けできますように、さらに新しいクリーニング技術を開発してまいります。
そして、もっとＳ様が喜んでくださるものとなるように、全力で取り組んでいく所存ですので、どうぞ川ラムお引き立てのほど、心よりお願い申しあげます。

神奈川県のＨ・Ｏ様・・・・・・・・・・２００７年１２月８日
　　　≪　とっても快適、羽毛布団も大丈夫なクリーニング　≫

お気遣いのお知らせ、ありがとうございます。
クリーニングから布団が戻ってきて１週間が経ちました。
もっと早くにクリーニングをお願いしておけば良かったと今更ながら思っています。
とっても快適です。
もうダメかと思っていた羽毛布団でしたが、なんとかまた頑張れそうです。
ありがとうございました。

（店長の松永）

快適な状態が続いているようで、安堵いたしました。
羽毛布団のクリーニングは、私どもが最も得意としている素材です。
しっかりと汚れを洗い流すだけでなく、新品をご購入された時に近い快適度あふれる寝心地にしようと、自慢の復元処置も施させていただきました。
そして、羽毛もクリーンな空気をたっぷりと含んでおりますので、保温力もワンランクアップした仕上がりとなっておりますので、これからも長くご愛用いただけると本当に嬉しいです。
また、これからもＯ様のお役にたてそうなことがございましたら、お気軽に声をおかけくださいませ。
微力ではございますが、Ｏ様の快適な眠りに少しでも貢献できますように、さらなる技術力アップを図ってまいりますので！
この度はご利用くださいまして、本当にありがとうございました。

東京都のＮ・Ｈ様・・・・・・・・・・２００７年１２月７日
　　　≪　とっても快適、臭いが消えた布団クリーニング　≫

先日、掛布団２枚をお願いしました。
しばらく使っていなかったため、カビ臭くなっていたのですが、クリーニング後は臭いもすっかりなくなり、非常に快適です。
ダブルサイズの掛布団、肌掛布団も夏頃にお願いしたいと思っています。

（店長の松永）

喜んでいただける仕上がりとなって、私も嬉しいです。
カビ臭がするということは、"中わた"にカビ菌が進入して繁殖している可能性が高いと思うんですね。
そして、そのようなお布団を使い続けますと、眠っている最中にカビ菌を吸い込んだりして健康面でも問題を起こしかねませんし、もし、そのようなことがＨ様の身に起きてしまったら、大変です。
そこで特に入念な濯ぎをして、汗汚れと一緒にカビ菌を一網打尽にして、全て洗い流させていただきました。
どうぞ、安心してご使用くださいませ。
また今回の仕上がり具合から、今度の夏場には再びご用命くださるのですか？
ありがとうございます。では、その時までには、さらにワンランク上の気持ちいいサービスをご提供できますように、腕を磨き続けることといたしますね（笑）。
ご利用、ありがとうございました。

東京都のＭ・Ｋ様・・・・・・・・・・２００７年１２月７日
　　　≪　清潔を実感、気持ちよくなった布団クリーニング　≫

アフターフォローのメールありがとうございます。
おかげさまでお布団が清潔になり、気持ちよくすごしております。
また機会があれば利用させていただきますのでよろしくお願いします。

（店長の松永）

清潔になったことが実感できる仕上がり具合となって、本当によかったです。
生地だけでなく、見えない"中わた"の隅々までキッチリと洗って、汚れは根こそぎ退治いたしました。
どうぞ、安心してご使用くださいませ。
聞くところによりますと、今年は既にインフルエンザが流行しつつあるようですし、急速な冷え込みから体調を崩されている方が続出しているとのことです。
どうぞＫ様には、くれぐれもお体をご自愛いただき、私どもがクリーニングしましたお布団でグッスリ眠り、元気いっぱいな毎日でありますように・・・、スタッフ全員で願っております。
また、私どもでお役にたてそうなことがございましたら、ぜひ気軽に声をおかけください。
微力ではございますが、全力で対処させていただきます。
この地比婆ご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｈ様・・・・・・・・・・２００７年１２月６日
　　　≪　ビックリの軽さ、ニオイも消えた布団クリーニング　≫

月曜日に布団が届きました。
とても軽いのにビックリしました（クリーニング前は重かったです）
その晩はふわふわ感に包まれ臭いも気にならず、ぐっすりの睡眠でした。
布団クリーニングの重要さを実感しています。
初めてのクリーニングでいろいろ不安もありましたが、メールでどんな状況かを随時お知らせ頂いたのが、不安解消になりました。
またお願いすると思います。ありがとうございました。

（店長の松永）

嬉しい驚きの仕上がりとなったようで、私もとっても嬉しいです。
どんなにメンテナンスをしっかりとしていても、使い続けると汚れと湿気が溜まって、少しずつ重くなっていくのがお布団なんですね。
ですから今回、Ｈ様が実感くださった「軽さ」は、その汚れが根こそぎ洗い流されただけでなく、完璧な乾燥処置からクリーンな空気をいっぱいに含んだ清潔布団によみがえった証しだとお考えください。
また、お気にされていた臭いも完全に消し去ることができて、本当によかったです。
そのような臭いを気にしながらですと、なかなか寝付けませんし、眠りだった浅くなってしまう可能性もございます。
そしてスッキリとしないお目覚めでは、Ｈ様の健康にも悪い影響を与えかねないと思うんですね。
そこで、自慢の消臭処置をキットリとしてからお洗濯をしたのですが、その甲斐がございました。
どうぞ、安心してご使用いただき、快適に眠りをご堪能くださいませ。
また、私のメール応対につきましても高い評価をくださり光栄でございます。
数多くの布団クリーニング会社の中から、私どものお店を選んでくださったＨ様です。
クリーニングの品質も大切ですが、サービスを気持ちよくご利用いただけるように、感謝の気持ちを込めながらメールを差し上げていたつもりでございます。
ですから、このような評価をいただけて、本当に嬉しいですし、今後の仕事の励みにもなります。
これからも、よりＨ様に感動していただけるクリーニングサービスをご提供できますように、クリーニングスタッフはワンランク上の技術を習得してまいります。
そして私も"お持てなしの心"を大切にして、より安心感ある接客となるように磨きをかける所存ですので、どうぞ、今後ともご愛顧のほど、よろしくお願い申しあげます。
この度は当店をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

神奈川県のＴ・Ａ様・・・・・・・・・・２００７年１２月５日
　　　≪　満足、さっぱりして寝心地よくなった布団クリーニング　≫

先日、布団丸洗いをお願いしたＡです。
洗っていただいた布団は、さっぱりしていい寝心地です。
ただ、元々子供のおねしょ汚れがついていたものの、しみがとれていなかったのが残念でした。
羊毛の敷布団だったので、処理的に難しいものだったのでしょうか？
概ねクリーニングに満足しています。
また機会がありましたらお願いしたいです。ありがとうございました。

（店長の松永）

ご満足いただける寝心地となって、本当によかったです。
ですがシミにつきまして、痕跡が残ってしまい申し訳ございません。
お知らせをいただいて、Ａ様のお布団のシミ抜きを担当させていただいたクリーニングスタッフにすぐ確認したところ、何度かシミ拭き作業を繰り返したものの生地の強度との兼ね合いから断念したとのことです。
Ａ様がお察しくださいましたように、羊毛は縮みやすい特性があることから数多くの布団素材の中でも特に高度なクリーニング技術が求められるんですね。
そしてシミ抜き剤も強いタイプを使いますと一気に生地が破損してしまうことから、除去力が弱いものだけを繰り返し刷りこむのですが、それでも生地の限界がございます。
ですが当店だったら、絶対にシミを完全に消し去ってくれるものと信用してくださったＡ様を裏切る結果となってしまい、まだまだ儀ジョ津の未熟さを痛感しております。
また、このような結果ですから、お叱りをいただいて当然です。
ところが逆に暖かい言葉をくださって・・・、思わず涙が出てきました。そして、救われた気持ちにもなりました。
ですが、逆に申し訳ない気持ちもいっぱいで、なんとしてでもシミを完全に消し去る新しい技法を開発して、Ａ様が心から喜んでくださる仕上がりをご提供できるようにもしたいと思います。
この度はご期待に応える結果をお届けできず、誠に申し訳ございませんでした。

愛知県のＡ・Ｉ様・・・・・・・・・・２００７年１２月５日
　　　≪　大満足、毎夜とっても快適になった布団クリーニング　≫

お布団のクリーニング、ありがとうございました。
きれいなお布団で、毎夜とっても快適です
このたびは、ありがとうございました。

（店長の松永）

合格点をいただける仕上がり具合だったようで、ホッといたしました。
私どもを信頼して、大切なお布団のクリーニングをお任せくださったＩ様ですから、その信頼にお応えできるように、入念に洗浄させていただきました。
また、寒い夜でも暖かな快適な眠りとなりますように、"中わた"にも、クリーンな乾いた空気をたっぷりと詰め込んでボリュームあふれる仕上がりとなるように努めました。
ですから今回、Ｉ様から「快適」という評価をいただけて、本当に嬉しいんです。
これから、ますます寒さが厳しくなってまいりますが、Ｉ様には清潔で暖かいお布団で毎晩グッスリとお休みいただき、毎日のお目覚めがスッキリとしたものであるように・・・、願い続けております。
そして、くれぐれもお体をご自愛ください。
この度は当店のサービスをご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

兵庫県のＹ・Ｔ様・・・・・・・・・・２００７年１２月４日
　　　≪　感動のふかふか、仕上がりも早い布団クリーニング　≫

布団のクリーニングが思っていたよりもとても早くしていただいて嬉しかったです。
帰ってきた羽毛掛け布団も敷布団もフカフカになっていて驚きました。
とくに羽毛の掛け布団は購入した当時よりもフカフカになっていて感動しました。
メールの対応もかなり丁寧にお答えいただいて気持ちよく利用することができました。
感謝の気持ちでいっぱいです。ほんとうにありがとうございます！

（店長の松永）

感動していただけるサービスをご提供できて、私もとっても嬉しいです。
私どもを信頼して大切なお布団のクリーニングをお任せくださったＴ様ですから、しっかりとお洗濯して新品と同じ清潔度にすることは当然のことでございます。
そして、より快適なボリューム感となるように、何度も復元処置を繰り返したのですが、これほど喜んでいただけるとは・・・、まさに仕事冥利に尽きます！
また納期につきましても、とても高い評価をくださいまして、ありがとうございます。
思いのほか厳しい初冬の寒さとなりましたし、このような時期には体調を崩しやすいと聞いてます。
もし、愛用のお布団がないことから、Ｔ様の健康に悪影響を及ぼしては大変と、一刻も早く仕上がり品をお届けできるようにトップスピードでお洗濯いたしました。
これから、ますます寒さも厳しくなってまいります。
ですが、Ｔ様には清潔で暖かいお布団に包まれてグッスリとお休みいただき、毎日が快活なものでありますように、心から願っております。
ご利用、誠にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｍ様・・・・・・・・・・２００７年１２月３日
　　　≪　保温力アップ、汗の臭いも消えた布団クリーニング　≫

布団発送～受取まで、常に進捗状況のメールをいただいたでので、安心してお任せできました。
クリーニングされた羽毛布団は、汗の臭いが取れていて、保温能力も上がった気がします。
大変満足してます。次回もまたお願いしたいのでよろしくお願いします。

（店長の松永）

私のメールについて、お誉めの言葉をいただき恐縮です。
大切なお布団を発送したのはいいですけど、その後、当店からの連絡が全くございませんと、心配になってしまうと思うんですね。
そこで、そのような不安感をなくして、クリーンなお布団の到着までＭ様に気持ちよくご利用いただけるようにすることが、私の務めでございます。
ですから「安心できた」という評価は、まさに私にとりまして最高の評価ですし、勲章を授かったような気分にもなってしまいました（笑）。
また、お布団の仕上がりもご満足いただけるもので、ホッといたしました。
しっかりと繊維の奥まで汚れを洗い流してありますし、自慢の復元処置で、"中わた"の空気含有量も大幅に増えてますので、保温力も改善されてます。
どうぞ、暖かさ満点の清潔なお布団に包まれて、快い眠りをご堪能くださいませ。
また、今回のクオリティーから、再びご利用くださるとのこと！
ありがとうございます、とっても嬉しいです。
では次回のご利用の際には、「おっ、前よりも進歩してる」と感じてくださるように、更にクリーニング技術に磨きをかけておきますね（笑）。
この度はご利用くださり、本当にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｕ様・・・・・・・・・・２００７年１２月３日
　　　≪　ふかふかで綺麗になった、安心の布団クリーニング　≫

布団が綺麗にふかふかになって帰ってきて、安心しました。
寒くなってきましたので、有難いです。
今後も御社のご発展を期待しております。

（店長の松永）

再びのご利用、ありがとうございました。
Ｕ様には今回で２度目ということで、初回のご依頼の時とは違った喜びがございました。
そしてクリーニングスタッフも、前回以上に喜んでくださる仕上がりしないとと、快いプレッシャーの中でお洗濯させていただいたと報告を受けてます（笑）。
聞くところによりますと、インフルエンザも猛威を振りつつあるようです。
ですが、Ｕ様には暖かくて気持ちいいお布団でグッスリとお休みいただいて、インフルエンザとは無縁で健康な毎日であり続けますように、心から願っております。
また、今後もＵ様のお役にたてる布団クリーニング店であり続けられるよう、さらいワンランク上の技術を目指してまいります。
どうぞ、変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申しあげます。

埼玉県のＹ・Ｙ様・・・・・・・・・・２００７年１２月３日
　　　≪　暖かい布団になった、短期間で仕上がる布団クリーニング　≫

短期間でクリーニングの対応をして頂き、ありがとうございました。
届いた布団はクリーニング前よりも暖かくなりました。
また機会がありましたら、お願いいたします。

（店長の松永）

納期について、特に高い評価をいただけて嬉しいです。
当店のサービスをご利用している最中は、愛用のお布団が無いことから、どうしてもご不便をおかけしてしまいます。
そして、そのようなご不便からＹ様が体調を崩されては大変と考えまして、一刻も早く仕上がるようにスタッフ総掛かりでクリーニングいたしました。
また、仕上がり具合も合格点をいただけるものだったようで、ホッとしました。
これからますます寒さも厳しくなってまいります。
ですが、Ｙ様にはクリーンで暖かいお布団に包まれた快適な睡眠をご堪能いただき、スッキリとしたお目覚めで毎日がスタートできますように・・・、心から願っております。
この度はご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

神奈川県のＨ・Ｏ様・・・・・・・・・・２００７年１２月２日
　　　≪　きめ細やか、素早い対応に感心の布団クリーニング　≫

本日２日午前、布団受け取りました。
どうもありがとうございました。
注文をしてからの素早い対応、経過報告、到着までのご連絡と、とてもきめ細かいサービスに、感心いたしました。
布団もかなりくたびれていたのですが、戻ってきたものはふんわりと、まだ頑張れそうな布団に復活しておりました。
早速今日から使います。ありがとうございました。

（店長の松永）

配送中の事故もなく、無事にＯ様のお手元に仕上がった布団が到着して、安堵いたしました。
そして、ご納得くださるサービスをご提供できたことも嬉しいです。
私どもを信頼して、大切なお布団のクリーニングをお任せくださったＯ様ですから、絶対に「このお店を選んで正解だった」と思っていただけるサービスをしなければ、神様からバチがあたってしまいます（笑）。
そこで、お送りくださった愛用のお布団がどのような状態になっているのか、細やかなお知らせを差し上げて安心していただけるようにするとともに、楽しみにお待ちくださいますようにするのは当然のことでございます。
また仕上がり具合も、喜んでくださるもので本当によかったです。
ふんわりとしたボリューム感は、フレッシュな空気もたっぷりと含んだ"中わた"に仕上がった証しですから、保温性も格段にアップしております。
どうぞ安心してご使用いただいて、寒い夜も快適な暖かさに包まれた眠りをご堪能くださいませ。
そして、スッキリとしたお目覚めでＯ様が快活な毎日であり続けますように・・・、スタッフ全員で心より願っております。
この度は当店をご利用くださいまして、本当にありがとうございました。

東京都のＭ・Ｋ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１日
　　　≪　ビックリのスピード仕上げ＆丁寧対応の布団クリーニング　≫

お布団無事に届きました。
発送から到着まで安心してお任せすることができました。
初めてのお布団クリーニングでしたが、到着まで早くとてもびっくりしました。
早速今日から綺麗なお布団で寝れるなんて幸せ～。
丁寧な対応ありがとうございました。

（店長の松永）

納期について、特に高い評価をいただけて、すごく嬉しいです。
初冬をむかえ、厳しい冷え込みの毎日となってきました。
もし、そのような寒い夜に愛用のお布団がないことから、Ｋ様が体調を崩されては大変です！
そこで一刻も早く清潔なお布団をお戻ししようと、トップスピードでお洗濯したしましたが、このような嬉しい評価をいただけたのは、まさに仕事冥利に尽きます。
そして、クリーニングスタッフにとって大きな励みにもなろうかと思います。
ありがとうございます。
また、寝心地はいかがでしょうか？
しっかりと洗って清潔な状態にするのは当たり前、Ｋ様が暖かくて快適な眠りとなるように願いながら仕上げさせていただきました。
私どもの思い描いた快適さとなっていればいいのですが・・・。
もしお気づきの点などございましたら、遠慮なくお申しつけくださいませ。
今までと同じように、スピーディーで誠実な対処を必ずいたします。
そして、これからもＫ様のお役にたてますように、更に高いクオリティーあるサービスをご提供できるようにもしていきたいと思っておりますので、引き続きご愛顧いただけると幸いです。
この度は私どもの布団丸洗いサービスをご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

東京都のＳ・Ｎ様・・・・・・・・・・２００７年１２月１日
　　　≪　驚き、敷き布団が軽くなった布団クリーニング　≫

お布団、着きました。
敷き布団が明らかに軽くなったのに驚きました。

（店長の松永）

うれしい驚きの仕上がりとなったようで、本当によかったです。
どんなにメンテナンスをしていても、使い込むほどに汗汚れと湿気が少しずつ重くなっていくのがお布団なんですね。
ですから今回、Ｎ様が感じてくださった「軽さ」は、その汚れが根こそぎ洗い流された清潔さに、パーフェクトな乾燥処置で湿気のないクリーンな布団となった証しとお考えください。
どうぞ、安心してご使用いただいて、気持ちいい眠りをご満喫くださいませ。
また、今後もＮ様に嬉しい感動をお届けできる布団クリーニング店となりますように、さらに技術力のレベルアップをしていく所存でございます。
どうか、今後ともご愛顧のほど、心よりお願い申しあげます。
この度は当店をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。

見えない中綿の隅々までキッチリと洗い上げる
安心の布団クリーニング会社♪

このサイトの運営は････
　株式会社ホワイトウィングス
　　　　　　　　　リフレサービス事業部
　　　代表取締役　中村真治
　　　ショップ運営責任者　松永規久子
　　　　　webmaster@futonmaruarai.com
〒420-0913
　　　静岡県静岡市瀬名川３丁目７番８号
　　　　ＴＥＬ：０５４－２０８－３０２６
　　　　ＦＡＸ：０５４－２０８－３０２３

他にも、こちらで元気いっぱいに営業中です！
（おしっこ布団レスキュー隊）	http://www.futonmaruarai.net/
（美洗館支店）	http://www.bisenkan.com/futonmaruarai/

ご満足いただける布団の仕上がりになるよう、全力でクリーニングします！